Турецька Республіка (ТР) – колоритна та багатонаціональна країна, на території якої проживають іноземці, які здійснили еміграцію не лише з таких проблемних регіонів, як Ірак та Сирія, а й мігранти з Німеччини, Болгарії, Росії. Прибулі з цих країн активно купують нерухомість та прагнуть отримати ВНЖ у Туреччині. Процедура оформлення документа займає небагато часу, потребує ретельного планування та знань турецького міграційного законодавства.
Документи, необхідні для проживання на території Туреччини
Для законного в'їзду та перебування на території Турецької Республіки іноземним громадянам необхідно отримати дозвільний документ. Залежно від мети та термінів візиту можна оформити візу або посвідку на проживання.
На підставі візи іноземці мають право перебувати у Туреччині не більше 90 днів. Віза видається у дипломатичній установі ТР у країні, громадянами якої є заявники.
Існують різні типи віз: туристична, транзитна, робоча, студентська, ділова та інші.
Для туристичної чи ділової поїздки до Туреччини не потрібно оформлювати візу громадянам Росії, якщо термін перебування не перевищує 60 днів. Без візи в країні можна знаходитись громадянам України не більше 90 днів, громадянам Білорусі та Казахстану – не більше 30 днів.
Право на перебування в країні понад 90 днів дає дозвіл на проживання. У Туреччині цей документ має назву «ікамет». Оформленням дозволу займається Головне управління з міграційних питань МВС Турецької Республіки. Термін дії документа залежить від підстави для отримання, коливається від одного до п'яти років. ВНЖ може бути продовжено.
Що дає посвідку на проживання
Іноземних громадян Туреччина приваблює сприятливим кліматом, самобутньою культурою, доброзичливими місцевими жителями досить високим рівнем життя. На території держави діють гнучкі міграційні правила.
Однак перед тим, як зважитися на оформлення дозволу на проживання, варто розібратися, що пропонує ВНЖ у Туреччині. Серед переваг:
- право перебувати у країні протягом тривалого часу;
- можливість користуватися послугами турецьких медичних установ (страхування покриває більшу частину витрат на медпослуги);
- здобуття безкоштовної освіти в державних школах;
- можливість через 8 років отримати довгостроковий дозвіл на проживання або громадянство.
Іноземним громадянам потрібно знати, що дозвіл на проживання не дає права на працевлаштування. Для цього потрібно отримати робочу візу, оформленням якої займається роботодавець.
У Законі № 6458 «Про іноземців та міжнародний захист» від 04.04. 2021 року обумовлено, що таке ікамет, встановлені умови та правила отримання документа. Іноземні громадяни мають право оформлення різних типів ВНЖ. Законодавством передбачена видача таких категорій ікамета:
- короткостроковий;
- довгостроковий;
- сімейний;
- студентський;
- гуманітарний;
- жертвам торгівлі людьми.
Залежно від терміну дії
Період, який видається короткостроковий ВНЖ, залежить від категорії громадян, які оформляють дозвільний документ. Наприклад, посвідка на проживання в Туреччині для росіян, які мають нерухомість у країні, видається щоразу максимум на 2 роки. Інвестори та громадяни Турецької Республіки Північного Кіпру можуть отримати ВНЖ терміном до 5 років.
Короткостроковий дозвіл на проживання мають право оформити особи, які:
- приїхали із метою наукових досліджень;
- мають нерухомість у країні;
- відкривають бізнес у Туреччині, встановлюють ділові зв'язки;
- проходять курси підвищення кваліфікації, вивчають турецьку мову;
- приїхали здобувати освіту за програмою обміну студентами;
- страждають захворюваннями, які не становлять небезпеку для оточуючих;
- приїхали з туристичною метою;
- змушені перебувати у країні за рішенням судової інстанції;
- є інвесторами;
- закінчили виш країни та звернулися із заявою про ВНЖ не пізніше 6 місяців з дня закінчення навчального закладу;
- є громадянами Північного Кіпру.
Щоб оформити короткочасний ВНП, необхідно надати документи, що підтверджують право на отримання дозволу цієї категорії, довідку про несудимість, мати житлові умови, що відповідають встановленим санітарним та технічним вимогам, та повідомити адресу проживання в Туреччині.
Довгостроковий дозвіл на проживання має необмежений термін дії та надається іноземцям, які безперервно проживали на території Туреччини не менше 8 років. Іноземці, які оформили цей тип ВНЖ, мають право обирати і бути обраними, піти працювати на державну службу, зобов'язані нести військову службу.
Отримати довгостроковий ВНП можуть особи, які:
- не отримували соціальної допомоги протягом останніх 3 років;
- мають законні засоби для існування;
- оформили тимчасове медичне страхування;
- є законослухняними.
Залежно від мети перебування
Більшість іноземних громадян отримують студентський та сімейний ікамет. За даними Головного управління міграційної служби Турецької Республіки, у 2021 році серед іноземців, які отримали сімейний дозвіл на проживання, найбільше мігрантів з Азербайджану, Росії та України.
Право на оформлення сімейного ВНЖ мають чоловік (дружина), неповнолітні діти громадян Туреччини, а також іноземних громадян, які мають в республіці посвідку на проживання. Дозвільний документ цієї категорії видається щоразу терміном на 3 роки.
Щоб отримати сімейний ВНП, основний заявник повинен:
- проживати у країні як мінімум рік;
- мати дохід, сума якого повинна бути не нижчою за встановлену мінімальну зарплату, при цьому на кожного члена сім'ї повинно доводиться не менше однієї третьої частини мінімальної зарплати;
- мати місце проживання;
- підтвердити відсутність судимості.
Іноземні громадяни можуть оформити короткостроковий ВНЖ у Туреччині під час купівлі нерухомості. Як правило, такий дозвіл на проживання видається на один рік, а потім продовжується. Власник нерухомості зобов'язаний надати тапу (документ, що засвідчує право власності).
Турецька влада охоче видає ікамет іноземцям, які бажають відкрити бізнес. Знадобиться запрошення партнера (фізичної або юридичної особи), документи, що підтверджують реєстрацію у податковій службі.
Студентський дозвіл на проживання призначений для іноземців, які здобувають у Туреччині початкову та середню освіту за рахунок власних коштів. ВНЖ надається на один рік або на період навчання, може продовжуватись. Батьки та інші родичі учня не мають права на отримання студентського посвідки на проживання.
Іноземні студенти, які здобувають освіту у вищих навчальних закладах країни, зобов'язані оформити студентську візу. Особи, які приїжджають для проходження мовних курсів, на стажування, займаються науковою діяльністю, беруть участь у програмах обміну студентами, можуть оформити короткостроковий ВНЖ.
Отримати спеціальний дозвіл на проживання для пенсіонерів у Туреччині не можна. Якщо іноземний громадянин пенсійного віку хоче перебувати у країні довше, ніж 3 місяці, може оформити короткостроковий икамет як власник нерухомості. У ситуації, коли квартири у власності немає, можна її орендувати на рік та надати відповідний договір.
Якщо мета перебування в Туреччині – медичний туризм, і період лікування перевищує термін, протягом якого можна перебувати в країні без візи, необхідно отримати ВНЖ. Потрібно надати медичний висновок про призначення лікування відповідно до діагнозу.На підставі рекомендацій лікарів визначається період дії посвідки на проживання.
Турецька держава допомагає іноземцям, які є жертвами торгівлі людьми. Такій категорії мігрантів видається посвідка на проживання строком на 30 днів. Дозвільний документ може бути продовжений до 6 місяців, якщо людина потребує тривалого лікування після перенесених потрясінь.
Особи без громадянства, які мають документальне підтвердження цього статусу, можуть отримати дозвіл на проживання на загальних підставах. Біженцям не надається довгостроковий ВНП.
Особи, змушені залишитися в країні за рішенням судових органів, зобов'язані мати на руках документ про необхідність перебування на території Туреччини.
Пройдіть соціологічне опитування!
[yop_poll id="14"]
Які кроки потрібно зробити
Тим, хто розуміється, як отримати дозвіл на проживання в Туреччині, потрібно ретельно підготуватися. Підготовчий етап складається з таких етапів:
- Купівля чи оренда житла. Можна скористатися послугами ріелтора або через знайомих знайти потрібний варіант.
- Укладання договору оренди чи отримання свідоцтва про володіння нерухомістю (тапу).
- Медичне страхування весь термін перебування у країні (датою початку дії ВНЖ буде дата купівлі страховки).
- Фотографування. Знадобиться 4 біометричні фото, для подачі онлайн-заяви потрібні фотографії в електронному вигляді.
- Покупка місцевої SIM-картки (для отримання податкового номера).
- Отримання податкового номера в офісі Податкової служби Туреччини (Vergi Dairesi). Видається безкоштовно за наявності місця проживання, знадобиться оригінал та копія паспорта.
- Подання онлайн-заявки на ікамет. Оформляється через електронну систему e-ikamet на офіційному порталі Міграційної служби Туреччини. Необхідно заповнити всі поля форми, вибрати дату та час для відвідування Міграційної служби.
- Сплата мита та вартості документа. Можна сплатити кредитною карткою через віртуальний POS-термінал системи, у податкових інспекціях, касах органів Міністерства фінансів або у банках, які мають договір із Міністерством фінансів. Бажано мати квитанцію у двох примірниках.
Щоб оформити посвідку на проживання, необхідно у призначений день та час з'явитися у відділення Міграційної служби для подання документів. Потрібно бути готовим до співбесіди, а також до того, що співробітник установи може вимагати додаткових паперів: виписки про стан банківського рахунку, відкритого в турецькому банку, копію паспорта власника квартири.
Перелік документів
Детальну інформацію про те, які документи необхідно підготувати, розміщено на офіційному сайті Міністерства внутрішніх справ Туреччини. Перелік паперів залежить від причин отримання посвідки на проживання. У стандартний пакет документів мають бути включені:
- заповнена та підписана заява на ікамет;
- закордонний паспорт (оригінал та копії сторінок, що містять фотографію та будь-які позначки);
- 4 біометричні фотографії, зроблені пізніше 6 місяців;
- декларація (заява) про наявність постійних доходів, достатніх для проживання протягом усього терміну дії ВНП. Можуть вимагати пред'явити підтверджуючі папери, наприклад, виписку про стан банківських рахунків, у тому числі наявність коштів на турецькій карті, документ про призначення пенсії, лист з місця роботи;
- медичне страхування для ВНЖ, дійсне протягом усього терміну проживання;
- документ, у якому зазначено актуальну адресу проживання в Туреччині: папір, що підтверджує проживання в готелі; якщо житло орендується, то нотаріально засвідчену копію договору оренди, копію свідоцтва про володіння нерухомістю, копію паспорта власника квартири;
- квитанція про сплату мита за дозвіл на проживання (при оплаті через віртуальний POS-термінал кредитною карткою квитанція не потрібна);
- папка "Досьє", в якій будуть знаходитися всі документи заявника.
Папір для отримання різних типів ікамета
Залежно від виду дозволу на проживання потрібно надати додаткові документи для ВНЖ у Туреччині:
- Особам, які приїжджають для наукових, археологічних досліджень – візу відповідної категорії та офіційний папір із зазначенням термінів та місця проведення досліджень.
- Учасникам програм навчання, особам, які стажуються, студентам вузів – довідку з навчального закладу, документ про навчання (стажування), договір про зарахування до вузу.
- Власникам нерухомості у Туреччині – свідоцтво про володіння нерухомістю.
- Туристам – програму подорожі та підтвердження бронювання готелю чи іншого житла.
- Бізнесменам – запрошення від партнера чи інший документ (нотаріально засвідчене свідоцтво про діяльність, податковий сертифікат, торговельний реєстровий бюлетень).
- Громадянам, які перебувають на лікуванні, – довідку, видану в державній або приватній медустанові, з інформацією про початок, період лікування. Документ має бути підписаний головним і лікарем, завірений печаткою.
Витрати та терміни оформлення
Основні витрати на отримання ВНЖ у Туреччині – це витрати на підготовку документів та сплату мита. Доведеться оформити медичну страховку, вартість якої залежить від віку та стану здоров'я заявника. Необхідно винайняти квартиру, купити місцеву SIM-карту, заплатити за послуги нотаріуса, ріелтора.
При плануванні витрат слід враховувати, що вартість оренди житла залежить від міста, району, площі квартири. Наприклад, дешевше зняти квартиру в Аланії, ніж в Анталії та Стамбулі.
Розмір мита залежить від країни походження заявника, а також категорії ВНЖ. За туристичний ВНЖ доведеться заплатити близько 30 доларів. Точну суму розраховує електронна система під час подання заявки.
Іноземним громадянам, які подали документи, надається довідка про звернення за дозволом на проживання. З цього документа можна легально перебувати біля Турецької Республіки протягом 90 днів із дати прийому документів.
За законом заявки на оформлення ВНЗ у Туреччині обробляються протягом 3 місяців. Після подання документів виїхати з країни дозволено на строк до 15 днів, але перед поїздкою потрібно відвідати Міграційну службу з паспортом, квитками, довідкою про звернення за дозволом на проживання та пояснення причин виїзду.
Причини, через які можуть відмовити
При ухваленні рішення про відмову у видачі ВНЖ враховується, які сімейні зв'язки має іноземець у Туреччині, чи є діти, термін проживання, ситуація у країні походження. Відповідно до турецького законодавства анулювати ВНЖ, відмовити у його наданні чи продовженні можуть особам, які:
- немає підстав для отримання ікамета;
- подали неповний пакет документів;
- надали фальшиві довідки, неправдиві відомості;
- використовують ВНЖ певного типу за призначенням;
- були депортовані чи мають заборону на в'їзд до Туреччини.
Для надання відсутніх документів іноземному громадянину дається 30 днів, інакше звернення анулюється. У разі відмови іноземець має право подати апеляцію.
Що робити, якщо термін дії ВНЗ закінчується
Якщо термін дії посвідки проходить, потрібно подати заявку на продовження ВНЖ в Туреччині, скориставшись системою e-ikamet на сайті Міграційної служби Туреччини. Потім протягом п'яти робочих днів відправити пакет документів рекомендованим листом або службою Cargo у відповідне управління Міграційної служби.
Важливо вказати адресу проживання, щоб працівники міграційних органів змогли зв'язатися із заявником у разі відсутності необхідних документів.
У процесі продовження ікамета варто звернути увагу на такі нюанси:
- не потрібно надсилати оригінал закордонного паспорта, надається копія;
- папери необхідно вкласти у великий конверт формату А4;
- документи, надіслані звичайним поштовим відправленням, не розглядаються;
- у пакеті паперів має бути квитанція про сплату мита та вартість документа;
- не потрібно вкладати у конверт гроші, чеки;
- пакет документів на кожного заявника слід надсилати в окремому конверті.
Як живеться в країні з ВНЖ
Оформити в Туреччині посвідку на проживання для українців чи росіян не важко. Для цього потрібно підготувати документи та подати заявку. Якщо заявник виконав усі вимоги, ікамет буде видано протягом 90 днів.
Особи, які отримали ВНЖ у Туреччині, мають бути готові до того, що:
- перебувати за межами країни можна не довше, ніж три місяці протягом півроку, інакше ікамет анулюють;
- дозвіл на проживання не дає право на роботу, дозвіл потрібно оформлювати додатково;
- Туреччина не входить до Шенгенської зони, тому без візи країни Європи не можна відвідати;
- існує мовний бар'єр, багато турків не знають англійської;
- російськомовні та англомовні школи платні;
- громадяни, які перебувають у Туреччині понад 6 місяців на рік, є її податковими резидентами;
- власники квартир зобов'язані сплачувати податок на придбання нерухомості (стандартна ставка 4% від кадастрової вартості, до 31 березня 2021 року на оформлення тапу застосовувалася знижена ставка – 3%). Якщо житло здається, потрібно сплачувати податок під час здачі нерухомості в оренду.
Важливо пам'ятати, що у людини, яка отримала дозвіл на проживання в Туреччині, з'являються не лише права, а й обов'язки.
