Ліки з Китаю: вікові традиції та сучасні знання

Одним із важливих надбань Китаю є перевірені тисячоліттями рецепти зцілення, продовження життя, збереження краси та довголіття. Китайська фармацевтика сьогодні – поєднання східної мудрості, що базується на таємницях, підглянутих у природи, знаннях цивілізації та західних технологій. Тому ліки з Китаю у світі викликають небувалий інтерес.

Трохи про фармацевтику Китаю

Зачатки китайської фармакології виникли ще первісному ладі. Наука лікування була побудована на уявленні лікарів тих часів про те, що людина є симбіозом п'яти елементів: металу, вогню, дерева, землі і води.

Китайські медики також впевнені, що організм включає два початки – пасивне інь та активну янь. Втрата балансу з-поміж них є причиною захворювань.

Щоб розуміти, які ліки привезти з Китаю, необхідно заглибитись в історію та розібратися з їхнім походженням. Лікування недуг у Стародавньому Китаї проводилося за допомогою ліків рослинного та тваринного походження, каміння. На арсенал тих чи інших засобів істотно впливало різноманітність природних ландшафтів країни.

Найважливішим джерелом інформації травах служив трактат «Травник» складений правителем Шень Нунем. У книзі дається опис 365 лікарських засобів.

Список усіх ліків Шень Нунь поділив на три групи:

• які мають омолоджуючу дію - неотруйні, можуть прийматися людиною без будь-яких обмежень і дозувань;
• які мають тонізуючу дію – для них дозування та термін застосування повинен призначати лікар;
• отруйні – мають лікувальну дію лише за певної дозуванні і нетривалому застосуванні.

Серед інших відомих трактатів можна назвати:

• "Книгу про внутрішнє", що з'явилася в III столітті до н. е. і стала згодом каноном традиційної китайської медицини.
• «Шень-нун-бен-цао-цзін» – перша у світі фармакопея, видана з ініціативи уряду Китаю в 502 році. У книзі описано близько 730 рослин, які застосовуються в медицині.

Широке застосування отримали такі рослини, як женьшень, лотос, папороть, імбир, індійські коноплі, кульбаба, подорожник, лимонник. Медики використовували також олово, сурму, сіль, свинець, срібло, мідь, ртуть, кору дерев, органи та частини тіла тварин.

Хто виробляє медичні препарати у Китаї.

Сьогодні КНР має у своєму розпорядженні найбільші потужності на планеті для виробництва ліків. Саме тут у більш ніж 60 лікарських формах випускається близько 4500 західних препаратів.

Окрім цього, саме в Китаї виробляється близько 90% субстанцій, які використовуються для виготовлення ліків. Зокрема, ця держава є провідним постачальником ацетилсаліцилової кислоти, вітамінів, деяких антибіотиків та метамізолу (анальгетик).

Все, що виробляє фармацевтична галузь Китаю, вирізняється високою конкурентоспроможністю. Це зумовлено низкою причин:

• низька собівартість виробничого процесу;
• дешева робоча сила;
• невеликі витрати на електроенергію;
• відсутність суворих законів щодо екологічної безпеки, що здешевлює виробництво.

Влада країни лояльно ставиться до створення спільних підприємств, які здебільшого виробляють дженерики – недорогі аналоги оригінальних препаратів. Це впливає формування списку того, які ліки везуть з Китаю туристи.

Після приєднання КНР до СОТ на місцевий ринок почали виходити закордонні виробники препаратів. Найбільшими серед них є:

• Johnson & Johnson (США) – з'явилася у Китаї у 1985 році. Сьогодні має в своєму розпорядженні п'ять філій у країні.
• F. Hoffmann-La Roche Ltd (Швейцарія) – відкрила дочірнє підприємство на китайській території у 1994 році.
• Astra Zeneca (Великобританія) – у її розпорядженні 25 представництв у КНР.
• Bayer Schering Pharma (Німеччина) – має 4 підрозділи.

Вітчизняні фармацевтичні компанії займають близько 73% китайського ринку з випуску лікарських засобів. До провідних виробників відносяться:

• China National Pharmaceutical Group Corp. – спеціалізується на випуску та реалізації готової продукції, проведенні медичних досліджень.
• Фармацевтична група корпорацій Шанхаю – має у своєму розпорядженні виробничу базу повного циклу, широкий ланцюг дистриб'юторських компаній, що здійснюють оптові та роздрібні продажі медикаментів.
• Пекінська фармацевтична компанія – найбільше підприємство у Північному Китаї, яке випускає медичне обладнання, лікарські субстанції, препарати ТКМ (традиційна китайська медицина), БАДи (біологічно активні добавки).

До великих можна віднести холдинг Гуанчжоу, який займається виробництвом західної та китайської фармацевтичної продукції, та групу компаній Тяньцзіня, що випускає медичні прилади, ліки ТКМ та субстанції для виробництва різних препаратів.

Різновиди китайських препаратів

Лікарські препарати з Китаю відрізняються органічним походженням та відсутністю протипоказань. Крім того, вони не викликають побічних ефектів і надають ефективний вплив на організм людини.

До них можна віднести:

1. Лікувальні пластирі. Ця група медикаментів має складний рецептурний склад, але відома простотою застосування. Завдяки надійному зчепленню зі шкірою препарат може надавати лікувальну дію протягом кількох годин. Такі пов'язки замінили мазі та еліксири, наносити які на тривалий час неможливо та незручно. Щоб вплинути на внутрішні органи, достатньо наклеїти пластир на проекційну область на тілі. Різновидів пластирів дуже багато:

• Антиоксидантні – одна з численних груп. Впливають на метаболізм, очищають кров, виводять токсини, зміцнюють організм, підвищують імунітет, допомагають подолати застуду та грип, кашель.
• Ортопедичні – рекомендуються при хворобах хребта та суглобів, при ревматизмі та остеохондрозі.
• Судинні – їх вплив спрямовано лікування васкуліту і варикозу вен, очищення судин від холестерину;
• Знеболюючі – є в Китаї практично кишеньковим засобом, який можна застосовувати за будь-яких видів болю.
• Серцево-судинні – використовуються при хворобах серця, порушенні артеріального тиску.
• Ниркові – показані за наявності каменів у нирках та жовчному міхурі, хвороб сечостатевої системи, печінки та жовчовивідних каналів.
• Проти шкірних захворювань – призначаються за наявності псоріазу, акне, розацеа та інших ураженнях шкіри.

1. Препарати кордицепсу – Cordyceps sinensis (кордицепс китайський) – це гриб, паразит комах. Препарати на основі кордицепсу легко засвоюються, не мають побічних ефектів, не мають протипоказань. Їх призначають на відновлення клітинних функцій різних органів прокуратури та організму загалом.
2. Лікарські подушки – популярні китайські медичні товари, дія яких ґрунтується на вбиранні корисних речовин через особливі точки у шкіру та слизову. Склад подушки визначається захворюванням. Наприклад, лушпиння гречки і тутовий шовкопряд допомагають привести організм у тонус, боби ефективні при запамороченні та сонячному ударі, біла хризантема, листя шовковиці та насіння касії допомагають при хворобах очей.
3. Пігулки. Основним компонентом цієї групи ліків практично завжди є сировина тваринного чи рослинного походження. Найчастіше в Китаї застосовують листя полину, лілію, хризантему, японську ардизію. Завдяки натуральному походженню ці препарати не мають побічної дії і не викликають непереносимості чи звикання, але можуть викликати алергію.

Складаємо китайську аптечку

Шукати аналоги російських ліків у Китаї непросто. Причина не лише в тому, що складно прочитати та зрозуміти назву. У фармацевтиці КНР мало використовуються діючі речовини, яких звичні росіяни. Тому буде не зайвим знати, що саме потрібно запитувати в аптеках.

Базові медикаменти

В основу будь-якої аптечки обов'язково повинні увійти засоби, які допоможуть впоратися з дезінфекцією, порізами, ранками, нагноєннями. Для цих цілей може знадобитися:

• Хлоргексидин – 氯己定
• Медичний спирт – 医用乙醇
• Перекис водню – 过氧化氢
• Лейкопластир – 创可贴
• Бінт – 绷带
• Вата – 棉花
• Еластичний бинт – 弹性绷带
• Кульки з вати, просочені йодом, для дрібних порізів і ран – 碘伏)消毒棉球
• Йод – 碘伏
• Марганцівка – 高锰酸钾
• Валеріана – 缬草属, 昆仑雪菊
• Розчин на спирті для дезінфекції – 消毒酒精

Засоби при проблемах шлунково-кишкового тракту

Перше, що може спіткати туриста в Китаї, – проблеми із травленням, пов'язані зі зміною звичного раціону та бажанням спробувати все, чим славиться місцева кухня.

Плануєте купити китайські ліки через інтернет або хочете придбати потрібні препарати безпосередньо на місці, обов'язково попередньо порадьтеся зі своїм гастроентерологом.

При коліках, діареї, запорі, метеоризмі, синдромі подразненого кишечника можна придбати такі медикаменти:

Назва препарату	Назва китайською мовою	Ціна у доларах США
"Еспумізан" капс. 40 мг №50	马来山曲美布汀片	3.72
Панкреатину, табл. 250 мг №60	姨酶制剂	3.72
"Дуфалак", сироп 200 мл	乳果糖口服溶液	5.66
"Імодіум", капс. 2 мг №6	易蒙停	1.49
"Смекта" сусп. пакет 3 г №30	思密达	2.98

Крім цього, можна придбати такі препарати (ціни на китайські ліки вказані в доларах США):

• капсули для ШКТ "МЕВО" (№ 50) - 45-46;
• гранули "Цинілідань" при гастриті пакет 10 мг № 6 - 5-6;
• китайські гліцеринові клізми (при запорах) 1 клізму 20 мл - 12-13;
• таблетки від глистів Albendazole Tablets 250 мг №24 - 9-10;
• тибетські пігулки для лікування шлунка та жовчного міхура «Шівей Хейбінпянь» 250 мг № 180 – 15-16;
• еліксир «Кордіцепс» для зміцнення імунітету та профілактики хвороб ШКТ, сироп, 1 ампула 30 мл, № 5 – 37-38;
• чай "Саньцзю Вейтай" для підшлункової залози та шлунка, пакет 20 г № 6 - 11-12.

Чим лікувати застуду та грип

Грип і застуда належать до захворювань, якими найчастіше можна заразитися в поїздці. Протікають вони зазвичай з високою температурою, кашлем, нежиттю та болем у горлі. А тому в аптеку найкраще вирушати із заздалегідь підготовленим списком:

• парацетамол з ремантадином – 2-3$;
• спрей для горла - 3-4 $;
• льодяники від болю в горлі (наприклад "Стрепсілс") - 1-2 $;
• розчин для полоскання горла – 2-3$;
• сир, що відкашлює - 2-3 $.

За відгуками тих, хто вже користувався даними препаратами, найшвидше діють сиропи та льодяники. А ось із розчинами для полоскання горла потрібно бути гранично обережними. Найчастіше вони дуже концентровані.

Інші ліки від застуди в Китаї:

• еліксир «Шуан Хуан Лянь» (надає імуностимулюючу дію, має противірусний ефект) – 10-11$;
• таблетки "Вей С Іньяо з вітаміном С" (знижують жар, виводять токсини) - 20-22 $;
• спрей для носа BSK з іонами наносрібла – 5-7$;
• жарознижувальний препарат для дітей "Фейнін Келі" - 7-9 $;
• таблетки для очищення легень «ЯнІн Цинфей» – 7-9$;
• капсули "Золотий кордіцепс" для зміцнення імунної системи - 26-28 $.

За необхідності можна придбати китайські ліки через інтернет. Усі перелічені препарати перебувають у вільному продажу.

Засоби для краси

На окрему увагу заслуговують препарати, призначені для підтримки краси та загального стану організму, догляду за тілом, шкірою та волоссям. Сюди можна віднести і косметику на основі перлового пилу, і різноманітні біодобавки, олії, краплі та інші засоби.

Якщо немає можливості потрапити на один із знаменитих курортів острова Хайнань, де зосередилися найкращі санаторії з термальними джерелами, які пропонують великі програми з омолодження, можна купити потрібні препарати в інтернеті.

Відмінною рисою китайських косметичних засобів та інших медикаментів є натуральність. Але варто пам'ятати, що стійкий ефект можливий лише за умови їхнього тривалого застосування.

Китайські інтернет-магазини медичних препаратів пропонують великий вибір найменувань:

• шампунь «101» проти випадання волосся, на основі женьшеню – 21-25$;
• еліксир для росту волосся "Янсюе Шенфа" - 13-15 $;
• крем «Ксин Фуманлінг» для лікування демодексу (підшкірного кліща) - 9-11 $;
• крем «Мантінг» для лікування прищів та акне - 18-20 $;
• набір Qian Di для відбілювання шкіри, видалення ластовиння, пігментних плям - 7-9 $;
• крем для обличчя з кордицепсом "Відбілюючий" - 15-17$.

Великий попит мають пластирі для схуднення, для підтяжки області стегон і рук. Вартість таких коштів становить 2-3 долари за 1 пластир.

Ліки для жінок

Аптеки в Китаї завжди можуть запропонувати товари індивідуально для чоловіків та жінок:

• тампони лікувальні Clean Point Bang De Li (14-17$) допомагають при ерозії шийки матки, запальних процесах, циститі;
• Таблетки «Юічунь» «Здрастуйте, молодість» підвищують активність яєчників – 37-40 $;
• жіноча паличка «Юйцзіньсян» усуває наслідки родової діяльності, допомагає скоротити стінки піхви – 23-25$;
• капсули, що допомагають у період менопаузи, «Генняньань» - 5-7$;
• таблетки "Тяоджин Суюан Ван" (лікування безплідності) - 11-14 $;
• пластир від болю під час менструації "Тунцзін Баоцзянь" - від 2 доларів.

До складу цих препаратів входять речовини тваринного та рослинного походження: терпентинове масло, камфора, частинки скорпіону, чорнохвостий змії, малина, повилика, черепаші панцирі, корінь півонії трав'янистої та інші.

У зв'язку з цим у багатьох виникає питання, чи дані ліки не є гомеопатичними. Але якщо врахувати складний технологічний процес їх виробництва та ефективність дії, можна не побоюватися отримати не те, чого очікували.

Ліки для чоловіків

Не менш різноманітним є і асортименти лікарських засобів для чоловіків. Для підтримки чоловічого здоров'я підійдуть:

• таблетки «Хуей Чжун Дан»: посилюють потенцію, допомагають вирішити проблеми з сечостатевою системою, лікують аденому простати – 41-43$;
• зміцнюючі пігулки «Маї Далівань»: тонізують роботу нирок, посилюють спермовиділення, збільшують розмір пеніса - 27-29 $;
• пігулки «Цзяньшэнь Цюанлу»: зміцнюють чоловіче здоров'я, лікують безсоння та погіршення пам'яті – 23-25$;
• таблетки від пахвинної грижі "Цзі Шен Цзюй Хе Вань" - 11-13 $;
• таблетки для продовження роду «Уцзи Яньзун»: нормалізують гормональний фон, покращують функцію надниркових залоз та нирок, покращують якість сперми – 10-12$.

Трохи про вітаміни

Особливу увагу китайські фармацевти приділяють вітамінним комплексам, які допомагають підтримувати органи та системи людського організму у ресурсному стані. Найбільш затребуваним брендом у КНР, що виробляє вітамінні комплекси, вважається «Подарунок природи» (кит. 自然之宝 — zіrán zhī bǎo).

Крім того, звернути увагу потрібно на:

• вітамінний комплекс «Кальцій, магній, вітамін D», який зміцнює кістки та зуби, підтримує роботу серця, регулює рівень цукру в крові – 16-18$;
• капсули «Перлинна пудра», збагачені селеном (покращення роботи мозку, зміцнення кісток, запобігання передчасному старінню) – 17-19$;
• капсули «Женьшень і панти оленя», що надають загальнозміцнюючу дію, покращують пам'ять, що знімають стреси, депресії, безсоння – 25-27 $;
• капсули "Хітозан" (зміцнення імунітету, виведення шлаків, схуднення) - 26-28 $.

Для підвищення розумових здібностей підійдуть препарати на основі перлів, а для нормалізації роботи ендокринної системи можна придбати кошти на основі овечої плаценти.

Що ще привезти з Китаю

Замовити ліки з Китаю можна від будь-яких хвороб. Наведемо лише неповний перелік того, чим ще цікавляться шанувальники ТКМ:

• пігулки колхіцину від подагри - 5-7 $;
• капсули від ревматизму "Цюаньсе Шеї" на основі компонентів змії, мурахи та скорпіону - 12-14 $;
• знеболюючий пластир посилений "Чжуйфен" - 6-8 $;
• еліксир "Сяо Шуан" проти тромбів - 11-13 $;
• препарат від інсульту "Наолотун Цзяонан" - 10-12 $;
• заспокійливі пігулки «Ершівей Чэньсян» - 28-30$;
• олія на основі ікри японської жаби (для судин) - 48-50 $;
• капсули "Шуйя" (захист мозку і серця) - 16-18 $;
• "Фуфань Баньмао" - капсули для боротьби з раком - 20-30 $;
• таблетки Xiaoke Pills для нирок та сечостатевої системи – 10-25$;
• мазь від алергії "Міньліань" - 4-6 $;
• капсули для суглобів "Гуцзекан" - 13-15 $.

Пройдіть соціологічне опитування!

[yop_poll id="5"]

Як китайські ліки проходять перевірку

Органом КНР, який здійснює нагляд за якістю фармацевтичної продукції, є CFDA – China Food and Drug Administration. До переліку повноважень управління входить реєстрація підприємств, контроль якості препаратів та випуску в обіг.

Основним документом, яким керується Генеральне управління є закон Federal Food Drug and Cosmetic Act. У ньому прописані такі правила:

• оборот продукції;
• сертифікація по GSP (Good storage practices for pharmaceuticals);
• ліцензування;
• маркування;
• Упаковка.

Згідно із законом, компанії, які випускають медпрепарати, повинні мати сертифікат GMP, який вказує, що всі виробничі процеси відповідають вимогам однойменного стандарту. Стандарт Good Manufacturing Practice прийнято у 1969 р. на Всесвітній асамблеї охорони здоров'я – це правила виробництва та контролю якості ліків.

Підприємства, які займаються продажем ліків, повинні мати сертифікат GSP, що підтверджує наявність можливостей для зберігання фармацевтичної продукції.

Як придбати потрібний препарат в аптеці

У КНР існує три різновиди аптек:

• традиційні європейські формати;
• відділи із товарами народної медицини;
• відділи із товарами ТКМ.

У будь-якій з них можна знайти всі види товарів, але кількісне співвідношення продукції буде різним. У великих містах поширені звичні для європейців формати аптек. У провінції населення більше довіряє народній та традиційній медицині Китаю.

Аптечний бізнес країни орієнтований на споживача, зокрема і іноземного. Тому деякі препарати, які в Росії продаються за рецептом, тут можна купити без нього, наприклад антибіотики. Спочатку, щоправда, покупцеві запропонують ліки ТКМ, а потім уже продадуть товар, що він просить.

Цілодобових аптек майже немає, але купити ліки можна в аптечних пунктах при лікарнях, які працюють 24/7. Майже у кожній аптеці є так звані помічники – консультанти, які допомагають визначитися із препаратом. Але за їхню послугу доведеться доплатити близько 20% суми чека.

Замовити ліки з Китаю поштою, наприклад, із Саньї чи Фучжоу, не становить жодних проблем. Багато аптек мають представництва в Росії, а тому оплачувати доставку доведеться лише територією РФ.

Вивезення ліків із Китаю

Китайські правила ввезення та вивезення певних товарів досить заплутані. Теоретично заборон на вивіз не так багато. Але на практиці доведеться зіткнутися з тим, що потрібно пройти деякі митні процедури та запастись спеціальними документами.

Перевезти через кордон ліки можна, але при собі необхідно мати чеки на їхню покупку. Важливо пам'ятати, що препаратів має бути на суму не більше 300 юанів (близько 50 $). І непогано матиме при собі призначення лікаря щодо прийому тих чи інших медикаментів.

Наркотичні речовини і препарати, що містять їх, вивезти не вийде. Але треба бути уважним і при в'їзді до своєї країни: китайські медикаменти можуть містити речовини, які заборонені у вас на батьківщині.

Тому, хоч доставка ліків з Китаю кур'єром обійдеться дорожче, зате їхнє провезення через кордон буде не вашим головним болем.

Декілька порад

Що радять ті, хто вже купував лікарські препарати в Китаї:

• Продукція по догляду за тілом, волоссям та шкірою часто продається у вигляді аерозолів. Зверніть на це увагу при зворотному вильоті – деякі китайські авіакомпанії не дозволяють перевезення такої тари навіть у багажі.
• Купуючи популярні фармацевтичні товари, слід остерігатися підробок. Завжди перевіряйте ліцензію торгової точки, де робите покупки.
• Уточнюйте у фармацевта правила застосування ліків. Дуже багато з них припускають деякі обмеження в харчуванні та спеціальну дієту.

Підсумки

Медикаменти китайського виробництва можна купити безпосередньо в Китаї або замовити через інтернет. Продукція ТКМ виробляється на основі натуральних інгредієнтів тваринного та рослинного походження, хоча можна знайти і ліки традиційної медицини. Особливим попитом користуються препарати підтримки жіночого і чоловічого здоров'я, вітаміни, мазі, пластирі.