Перевірки етнічної приналежності стають все суворішими, тому кількість відмов у видачі Карти поляка з кожним роком зростає. І якщо підготовку документів можна довірити посередникам, то співбесіда та питання на Карту Поляка вимагають особистих зусиль. До співбесіди готуються ночі безперервно, студіюють польські підручники, займаються з репетиторами і ходять на спеціальні курси.
Де проводиться співбесіда
Відповідно до п. 2 ст. 12 Закону про карту поляка (Ustawa o Karcie Polaka), компетентним органом у справах про видачу картки є польський консул за місцем проживання заявника, якщо той знаходиться за межами Польщі, або воєвода – у разі оформлення картки під час перебування на території Польщі. Таким чином, співбесіда проводиться в консульствах Польщі за кордоном за місцем проживання заявника або у воєводському управлінні.
Знайти контакти найближчого до вас консульства можна за допомогою електронного сервісу Міністерства закордонних справ РП. Перейшовши за посиланням, необхідно вибрати країну свого місцезнаходження (наприклад, Російська Федерація) та відповідне представництво. На екрані з'явиться інформація з контактами та графіком роботи запитаного представництва. Наприклад, у Росії пройти іспит можна в Москві, Санкт-Петербурзі, Калінінграді та Іркутську.
Як потрапити на співбесіду
Найпростіший і звичний для більшості громадян спосіб - це записатися до консула на прийом по телефону:
- у Москві – за телефоном (+7495) 231-15-51;
- у Санкт-Петербурзі – за телефонами (+7 812) 336-31-40, 336-31-41 (запис проводиться щопонеділка з 11 до 13 години);
- в Іркутську – за телефоном (+7 3952) 288-010 (запис проводиться щопонеділка з 11 до 13 години);
- у Калінінграді – за телефоном (+ 7 4012) 976-440 (запис проводиться щодня з 9 до 14 години).
При цьому слід враховувати, що запис проводиться виключно до вичерпання доступної квоти.
Звертаємо увагу, що навіть телефоном дзвінок у консульство необхідно здійснювати особисто (плюс можна записати своїх неповнолітніх дітей).
Це пов'язано з тим, що вже в телефонній розмові проводиться попередня перевірка заявника щодо знання польської мови.
Якщо ж додзвонитися до консульства Польщі не вдалося, існує другий варіант – запис онлайн.
Як записатися онлайн
Подання електронної заявки вимагатиме комунікації зі співробітниками Консульства протягом години з моменту подання заявки, тому подати її можна буде лише у робочий час і лише у будні дні. У будь-який інший час подання заявки неможливе. До того ж якщо протягом години комунікації з працівниками консульства не відбудеться, заявка анулюється.
Зареєструватися на Карту поляка можна за допомогою електронного сервісу МЗС Польщі за цим посиланням. Перейшовши по ній, ви зіткнетеся з тим, що система видасть вам відмову: "Ця функція не обслуговується у вибраній мовній версії".
Достатньо буде у правому верхньому кутку змінити мовну систему на «Polska», як інформація з'явиться. Перед собою ви побачите 4 пункти з короткими порадами щодо оформлення заявки. Наприкінці ви знайдете капчу з чотирма символами. Введіть їх у спеціальне поле та натисніть далі, після чого дотримуйтесь запропонованих системою кроків.
Якщо після виконаних кроків система видає "Brak terminów do dnia", це означає, що:
- а) квоти на найближчі дати вичерпано;
- б) ви намагаєтеся подати заявку у неробочий час;
- в) система дала збій.
У будь-якому випадку, якщо вам не вдалося подати заявку в електронній формі, ви завжди можете зробити це телефоном, витративши трохи більше часу.
Проходження співбесіди з дітьми
Дітям значно простіше оформити Карту поляка, ніж дорослим. Для оформлення її для неповнолітніх згідно зі ст. 16 закону, достатньо, щоб такою картою володів хоча б один із батьків – у такому разі буде потрібна згода на оформлення картки з боку другого з батьків, виражену особисто консулу. При цьому присутність обох батьків є обов'язковою. Більше того, якщо дитина досягла 16 років, знадобиться також і її згода на оформлення документів.
Присутність самої дитини на співбесіді обов'язково далеко не завжди.
Наприклад, консульський відділ у Москві не вимагає такої присутності лише для дітей, які досягли 13 років. Деякі інші консульства дозволяють оформити картку без дитини, доки вона не досягла 16-річного віку. У будь-якому разі таку інформацію слід уточнювати у конкретному польському представництві.
Звернемо також увагу, що те, як відбуватиметься розмова з консулом, також залежатиме від віку дитини. Так, від дітей 13-15 років не знадобиться серйозних знань про Польщу – достатньо буде демонстрації базових знань мови. Від дітей старшого віку очікують глибших знань.
Якою мовою проводиться співбесіда
Єдина мова, якою можливе проведення співбесіди – це польська. Спроба спілкуватися з консулом російською, українською, білоруською та іншою мовою призведе до негайної відмови. Від заявника не чекають академічних знань – достатньо буде базового рівня володіння польською мовою та демонстрації бажання освоювати її далі.
Співбесіда не триватиме довше 7-10 хвилин, проте їх буде достатньо, щоб визначити рівень володіння мовою, тим більше консулу, для якого польська є рідною.
Наполегливо рекомендуємо кандидатам ґрунтовно підготуватися до співбесіди: запам'ятати відповіді на запитання, про які ми поговоримо далі буде недостатньо.
Ви повинні вільно орієнтуватися у темах, розуміти суть питань, давати розгорнуті відповіді.
Якщо мовних знань та практики недостатньо, рекомендуємо вже зараз зайнятися підготовкою:
- найняти репетитора з польської мови: знайти його у великому місті не проблема, а як альтернатива можна розглянути віддаленого репетитора;
- відвідати мовні курси: сьогодні не проблема знайти такі курси у великих містах, а для кандидатів із провінції є варіанти віддаленого навчання;
- скористатися послугами безкоштовного самовчителя;
- почати читати польську літературу, слухати польські пісні, дивитися польське ТБ, фільми та серіали.
Теми для співбесіди
Відповідно до ст. 2 закону, ставлення заявника до польської національності підтверджується не лише наявністю базових знань польської мови, а й демонстрацією знання польських традицій, звичаїв, культури, історії тощо. Цей фактор дуже впливає на тематику співбесіди – вона не обмежиться бесідою на абстрактні теми про те, «яка на вулиці погода», «що ви сьогодні їли на сніданок» або «якого кольору піджак у консула».
Питання, які можуть поставити в посольстві, матимуть дещо інший характер. Вивчивши практику претендентів, яким вдалося успішно пройти співбесіду в польському представництві, ми змогли виділити теми, які можуть бути або обов'язково стосуються консула, а саме:
- Коротка розповідь заявника про себе: коротка біографія, місце проживання, громадянство і, звичайно, національність.
- Сім'я, робота: у тому числі розповідь про родичів-поляків, походження від яких дає підстави для отримання Карти поляка.
- Історія Польщі: про найбільш значущі події з моменту виникнення держави і до сьогодення.
- Культура: сюди входять як народні польські традиції, свята та звичаї, так і питання про відомих на весь світ діячів культури.
- Державний устрій: національні символи, політика, політичні діячі, адміністративно-територіальний поділ.
Найпопулярніші запитання та відповіді на них
Дізнатись перелік конкретних питань, які обов'язково поставить консул, можна лише попередньо з ним домовившись – конкретного стандарту проведення співбесіди, затвердженого законодавством Польщі, не передбачено. Тому все, що залишається кандидатам – це ґрунтовно підготуватися.
Щоб максимально спростити підготовку кандидатів на Карту поляка, ми розбили саме популрні питання на категорії, залежно від тематики. Це не означає, що вони будуть задані у тій послідовності, в якій наведені у нашому матеріалі.
На кожне запитання підготовлена по можливості розгорнута відповідь. А для початківців також представлений і переклад на російську мову, користуватися якою слід лише з ознайомлювальною метою – відповідь потрібно знати і давати виключно польською.
Бесіда про здобувача
Це по суті вступна частина співбесіди. Її уникнути не вдасться - обговорення короткої біографії претендента зустрічалося в ста відсотках вивчених нами випадків. Консул може задавати питання, а й запропонувати здобувачеві самостійно розповісти свою коротку біографію.
Тому попередньо підготуйте невелику розповідь про себе польською мовою: де і коли народилися, де виросли, навчалися, працюєте тощо. Паралельно будьте готові відповісти на низку таких питань:
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Jakie jest twoje imię? | Як вас звати? | Mam na imię (Andrey Ivanov) | Мене звуть (Андрій Іванов) |
| Skąd pochodzisz? Gdzie się urodziłeś? | Звідки Ви? Де народились? | Urodziłem się i mieszkam w (Moskwie) | Я народився і живу в (Москві) |
| Dlaczego myślisz, że jesteś Polakiem? | Чому ви вважаєте, що поляк? | Moja rodzina zawsze szanowała polskie tradycje i polską kulturę. Mój ojciec opowiedział mi o swoim polskim pochodzenie. | Моя сім'я завжди поважала польські традиції та культуру. Мій батько розповідав мені про своє польське походження. |
| Obywatelem jakiego kraju jesteś Pan? | Громадянином якої країни ви є? | Rosja/ Ukraina/ Białoruś | Росія Україна Білорусь |
| Jak Pan bedzie korzystał z Karta Polaka? | Як ви плануєте використовувати Карту поляка? | Chcę dostać pracę w Polsce i Karta Polaka da mi taką możliwość | Я хочу працевлаштуватися у Польщі, і Карта поляка дасть мені таку можливість. |
| Czy masz wykształcenie wyższe? | Ви маєте вищу освіту? | Так, ukończyłem uniwersytet w ___ року. Jestem Лекарзем. | Так, я закінчив університет у _____ році. Я лікар. |
| Kim Pan jest z narodowość? | Якої ви національності? | Polak(polka). | Єдина можлива відповідь – поляк, полька. |
Розмова про родичів-поляків
У такому ж ключі може пройти й розмова про родичів-поляків. Її, мабуть, також уникнути не вдасться. Тим більше, якщо такий родич – основа вашого польського походження. Нагадаємо, ним може бути лише предок по прямій висхідній лінії – батько/мати, дідусь/бабуся, прадід/прабабуся.
Консул може запропонувати розповісти про родичів самостійно, а може обмежитись кількома питаннями. У будь-якому випадку біографію сім'ї варто вивчити заздалегідь.
Ось питання, які зазвичай цікавлять консула:
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Czy Pan miał jakichś polskich krewnych? | Чи були у вас родичі поляки? | Mój ojciec, dziadek i pradziadek – Polacy. | Мій батько, дід та прадід – поляки. |
| Gdzie mieszkali krewni-Polacy Pana? | Де мешкали ваші родичі-поляки? | Mój pradziadek urodził się w Warszawie, a nastepnie przeprowadził się do Rosji. | Мій прадід народився у Варшаві, вже потім переїхав до Росії. |
| Кто powiedział Panu o swoich polskich krewnych? | Хто розповів вам про польських родичів? | Mój ojciec opowiedział mi o moim pradziadku. I znalazłem dokumenty w archiwach w Warszawie | Мій батько розповідав мені про прадіда, і я знайшов документи в архівах Варшави. |
Co krewni ci powiedzieli Panu o Polsce? | Що родичі розповідали вам про Польщу? | Mój dziadek wspominał Polskę z wielką miłością. Zawsze chciał wrócić do Warszawy. Dziadek opowiedział mi wiele o kulturze i historii Polski. | Мій дід із великою любов'ю згадував Польщу. Він завжди хотів повернутися до Варшави. Дідусь багато розповідав мені про культуру та історію Польщі. |
| Jakim obywatelem był krewny Pana? | Громадянами якої країни були ваші родичі | Przed przeprowadzką do Rosji mjj pradziadek i dziadek були obywatelami Polski. | До переїзду до Росії мій прадід та дід були громадянами Польщі. |
У випадках, коли умовою для оформлення картки стало не польське походження, а активна діяльність в общинній або діаспорській організації заявника, відповідно йтиметься про таку діяльність. У такій розмові слід наголосити на активній участі на благо розвитку польської мови, традицій та звичаїв у своїй країні.
Історія Польщі
Історія Польщі – один із головних приводів для гордості для будь-якого поляка, тому питань історичного характеру навряд чи вдасться уникнути. Звісно ж, консул не чекає від вас знань рівня аспіранта історичного факультету Варшавського університету, проте основні дати, історичні події та основних історичних особистостей знати все-таки варто.
Питання з історії можуть бути поставлені в різних формах і стосуватися різних періодів тисячолітньої історії Польської республіки. Ось 10 питань, що найбільш часто ставляться з історії.
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| W яким wieku powstało państwo polskie,i wiek w którym był chrzest Polski? | Вік освіти Польщі та її хрещення. | Panstwo polskie powstało w X wieku i chrzest też w X wieku. Najczęściej podawaną datą jest 966 r. | Польща утворилася і була хрещена в 10 столітті – найчастіше датована дата – 966 рік. |
Jaki był pierwszy król Polski? | Як звали першого короля Польщі? | Nazywał się Bolesław Chrobri. Został koronowany w 1025 r. W Gnieźnie. | Його звали Болеслав Хоробрий. Він був коронований 1025 року у місті Гнезно. |
| Kiedy Saeima przyjęła Konstytucję RP? | Коли Сейм ухвалив Конституцію Польщі? | Polska Konstytucja została przyjęta 3 maja 1791 r | Польська Конституція було прийнято 3 травня 1791 року. |
| Хто такі Dąbrowskie? | Хто такий Домбровський? | Jan Dąbrowski – polski generał, mąż stanu, twórca Legionów Polskich we Włoszech, naczelny dowódca wojsk polskich w 1813, senator, wojewoda Królestwa Polskiego w 1815, generał jazdy armii | Ян Домбровський – польський генерал, державний діяч, засновник Польських легіонів, з 1813 – головнокомандувач польської армії, генерал королівської армії. |
| Kiedy miał miejsce I, II, III rozbiór Polski? | Коли відбулися всі три розділи Польщі? | Trzy rozbiory Rzeczypospolitej w 1772, 1793 i 1795 r. | Три розділи Польщі відбулися у 1772, 1793 та 1795. |
| Czy Pan zna ostatniego króla Polski? | Хто був останнім королем Польщі? | Іншим польським monarchą był Stanisław August Poniatowski (1732-1798) | Останнім польським монархом вважається Станіслав Август Понятовський (1732-1798) |
| Pierwsza stolica Polski? | Яка перша столиця Польщі? | Pierwsza stolica Polski - Gniezno. W тим mieście było wiele wydarzeń historycznych. W 1025r. odbyła się koronacja Bolesława Chrobrego. | Перша столиця Польщі – Гнєзно. Із ним пов'язано багато історичних подій. Наприклад, коронація першого польського короля Болеслава Хороброго у 1025 році. |
| Хто є patronom Polski? | Кого вважають за польського покровителя? | Święty Wojciech jest pierwszym polskim świętym uznanим przez Kościół katolicki, misjonarzem, méczennikiem. | Святий Войцех – перший польський святий, визнаний католицькою церквою місіонер, мученик. |
| Jakie są najważniejsze średniowieczne budynki w największych miastach Polski? | Які середньовічні будинки у великих містах Польщі ви знаєте? | Wawel (Zamek Krolewski) w Krakowie, Sukiennice на Starym Miescie w Krakowie, Malbork (zamek Kszyrzacki). | Вавель (Королівський замок) у Кракові, Сукенніце на Ринку у Кракові, Мальборк (замок Кжичацький). |
| Kim Jest Jadwiga? | Хто така Ядвіга? | Jadwiga jest królem Polski, najmłodszą córką Ludwika Vögierskiego i Elbiety Bosniak, katolickiego świętego, patrona Polski. | Ядвіга – польський король (саме король). Дочка короля Угорщини та Польщі Людовіка Великого, святого покровителя Польщі. |
Польські свята
Польські свята – ще одна тема, яка часто торкається консулами на співбесіді, оскільки це частина польських традицій. Ось найпопулярніші свята, про які може йти мова:
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Podczas Święta Niepodległości Polski? | Коли День незалежності Польщі? | 11 листопада – polskie święto państwowe. | 11 листопада – День незалежності Польщі. |
| Czym są Dzień Polonii i Polaków za Granicą? | Що таке День Полонії та поляків за кордоном? | Święto polskie, obchodzone 2 maja, w uznanію wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w zdobycie niepodległości Polski. | Польське свято відзначається 2 травня на честь визнання багаторічних досягнень поляків за кордоном у справі незалежності Польщі. |
| Dzień Flagi Polski | День польського прапора | 2 maja. | 2 травня |
| Dzień Wszystkich Świętych | День усіх святих | Dzień Wszystkich Świętych - 1 листопада. W święto wszystkich świętych Polacy odwiedzają cmentarze, щоб udekorować groby swoich krewnych kwiatami i świecami. | Свято всіх святих – 1 листопада. Цього дня поляки відвідують цвинтарі, щоби прикрасити могили своїх родичів свічками та квітами. |
| Podczas Święto Wojska Polskiego? | Коли День польської армії? | Święto Wojska Polskiego – 15 sierpnia на pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w 1920, stoczonej w czasie wojny polsko-bolszewickiej. | День польської армії – 15 серпня, присвячений перемозі у Варшавській битві у 1920 році під час польсько-більшовицької війни. |
| Czym są Wielki Piątek, Wielki Sobotę? | Що таке Велика п'ятниця та Велика субота? | Wielki Piątek to dzień Wielkiego Tygodnia poświęcony śmierci Jezusa Chrystusa на krzyżu. Wielka Sobota je przedostatnym dniem Wielkiego Tygodnia poprzedzającego Wielkanoc. | Велика п'ятниця – день смерті Ісуса на хресті. Велика субота – останній день Страсного тижня, день перед Великоднем. |
Географія Польщі
Географія Польщі – не найпопулярніша, але все ж таки актуальна тема для бесіди з консулом. Тому до загальних питань із географії також варто підготуватися. Ось кілька варіантів:
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Jaki powierzchnia ma Polska? | Яка площа Польщі? | Powierzchnia lądowa Polski wynosi 312 679 km² | Площа Польщі складає 312 679 км2. |
| Jakie góry przecinają Polskę? | Які гори перетинають Польщу? | Przez Polskę przecinają się Tatry i Karpaty | У Польщі є Татри та Карпати. |
| Podział administracyjny? | Адміністративний поділ Польщі | Polska podzielona jest na 16 wojewodów, 314 powiatów, 2479 gminy. | Польща поділена на 16 воєводств, 314 повітів та 2 479 гміни. |
| Czy w Polsce jest jakieś morze? | Чи є у Польщі море? | Так, Polska leży nad brzegiem Morza Bałtyckiego? | Так, Польща лежить на березі Балтійського моря. |
| Czy Pan zna główne miasta Polski? | Чи знаєте ви основні польські міста? | Warszawa, Krakov, Wroclaw, Szczecin, Gdansk, Lublin, | Варшава, Краків, Вроцлав, Щецин, Гданськ, Люблін. |
Відомі поляки
Питання про відомих поляків може виникнути у консула в контексті будь-якої теми, що обговорюється. Проте задля зручності кандидатів ми розбили їх на категорії.
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Jaki pan zna znanych polskich naukowców? | Яких ви знаєте відомих польських вчених | Po pierwsze - to Mikołaj Kopernik - один z największych astronomow w historii, не tylko Polski, але i całego świata. Z wyjątkiem niego, Jan Heweliusz – astronom i konstruktor, Stefan Banach – matematyk. | Насамперед, це Микола Коперник – один із найбільших астрономів в історії не лише Польщі, а й світу. Крім нього, це Ян Хьюліуш – астроном та конструктор, а також математик Стефан Банах. |
| Jaki Pan zna znanych polskich kompozytorów? | Які ви знаєте відомих польських композиторів? | Fryderyk Franciszek Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski. | Фредерік Шопен, Кароль Шимановський, Вітольд Лютославський. |
| Jaki Pan zna znanych polskich pisarzy? | Які ви знаєте відомих польських письменників? | Adam Mickiewicz, Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Witold Gombrowicz, Henryk Sienkiewicz | Адам Міцкевич, Микола Рей, Ян Кочановський, Вітольд Гомбрович, Генрік Сенкевич |
| Хто з Polaków otrzymał Nagrode Nobla? | Хто з поляків отримав Нобелівську премію? | Słyszałem, że uczona Maria Skłodowska-Curie i pisarz Czesław Miłosz otrzymali Nagrode Nobla. | Я чув, що Нобелівську премію отримали вчена Марія Склодовська-Кюрі та письменник Чеслав Мілош. |
| Czy znaz znanych polskich polityków i méżów stanu? | Чи знаєте ви відомих польських політиків та державних діячів? | Так, oczywiście: Jan Paweł II, Zbigniew Brzeziński, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech i Jarosław Kaczyński. | Так, звичайно: Іван Павло II, Збігнєв Бжезінський, Тадеуш Мазовецький, Річард Куклінський, Лех та Ярослав Качинські. |
Польські звичаї та традиції
Польські традиції – одна з найулюбленіших тем консулів для спілкування з кандидатами. Знання теми найбільше демонструє етнічну приналежність претендента на польський народ. Консул може поставити такі питання:
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Co robi Pan w Wielką Sobotę? | Чим ви займаєтеся у Велику Суботу? | Wraz z całą rodziną modlimy się, kolorujemy jajka і konsekrujemy jedzenie. | У сім'ї ми молимося, фарбуємо яйця, освячуємо їжу. |
| Jakie znasz narodowe potrawy? | Які національні страви ви знаєте? | Bigos, żurek, galantyna. | Бігос, журек, галантин. |
| Po co w Wililie wkładać dodatkową płyta na świąteczny stół? | Навіщо поляки напередодні Різдва на святковому столі ставлять додаткову тарілку? | Dla niespodziewanego gościa. | Для несподіваного гостя (мається на увазі новонароджений Ісус). |
| Co to jest Dożynki? | Що таке День урожаю? | Dożynki to festiwal folklorystyczny połączony uroczystościami dziękczynnymi za ukończenie zbiorów i prace terenowe. | День урожаю чи обжинки – традиційний фестиваль фермерів, який знаменує закінчення збору врожаю. |
| Co to jest Koledy? | Що таке колядки? | Kolędy to radosna piosenka noworoczna, w której dziś zwyczaj przyjmuje postać świątecznej piosenki. | Колядки – це радісні новорічні та різдвяні пісні. |
Національні символи
Національні символи Польщі має знати будь-хто, хто відносить себе до польського народу та польської нації. Не сумнівайтеся, консул поставить вам хоча б одне з питань, описаних нижче.
| Питання | Переклад | Відповідь | Переклад |
|---|---|---|---|
| Czy pan wie, як wygląda polska flaga? | Ви знаєте, як виглядає польський прапор? | Zgodnie z prawem, kolory Rzeczypospolitej Polskiej są białe i czerwone, umieszczone w dwóch poziomych, równoległych pasach o tej samej szerokości, górnej białej i dolnej - czerwonej | Закон каже, що державні кольори Польщі – це білий та червоний, а сам прапор – це дві горизонтальні однакові смуги: знизу червона, зверху біла. |
| Co jest przedstawione на herbie Polski? | Що зображено на гербі Польщі? | Orzeł ze złotą koroną na głowie na czerwonym płótnie. | Орел із золотою короною на голові на червоному тлі. |
| Czy Pan wie, czym jest Mazurka Dombrovsky? | Ви знаєте, що таке Мазурка Домбровського? | Mazurek Dąbrowskiego – pieśń patriotyczna, która stała się hymnem dla całej Polski. | Мазурка Домбровського – патріотична пісня, що стала польським гімном. |
| Kто napisał polski hymn narodowy? | Хто написав польський гімн? | Jozef Wybicki | Йозеф Вибіцький |
| Jaki instrument gra hymn Polski? | На якому інструменті грає польський гімн? | Na bebnie gra się polski hymn. | Польський гімн грає на барабані. |
Висновок
Звичайно, це далеко не всі питання, які можуть спасти на думку консулу, а лише основні з них, засновані на узагальненій практиці кандидатів. Це той мінімум, без знання якого краще відкласти співбесіду та продовжити підготовку. Враховуючи обсяг матеріалу, ми рекомендуємо претендентам Карти поляка ретельно готуватися до іспиту. у коридорі консульства вам напевно зустрінуться люди, які прийшли на співбесіду втретє і навіть вчетверте. Тому якщо ви все ж таки стали на цей шлях, підійдіть до питань підготовки сумлінно. Якщо вам цікаво, чи можна оформити ВНЖ по карті поляка, читайте цю статтю.
